Collezione folcloristica unica di costumi e dipinti

Nel ristorante è esposta una collezione di costumi di Boemia, Moravia e Slovacchia in continua crescita.

I proprietari del ristorante

Grandi amanti del folclore

Nel ristorante è esposta una collezione di costumi in continua crescita. I proprietari si impegnano a presentarla e a promuovere le tradizioni popolari non solo nel ristorante, ma anche organizzando vari progetti folcloristici.

I locali del ristorante sono pensati per la presentazione del folclore ceco, moravo e slovacco, affinché i nostri ospiti possano vedere e vivere il più possibile delle diverse aree etnografiche.

Gli interni ospitano dipinti e stampe dei nostri principali pittori del folclore. Nella sala principale sono esposte le stampe della serie «Pellicce da uomo» del nostro più famoso pittore del folclore, Jožka Úprka (1861–1940). Questo pittore era collega di Alfons Mucha, con il cui aiuto espose le sue opere nel 1894 al Salon des Artistes Français di Parigi. Qui ottenne per il dipinto «Pellegrinaggio a Sant'Antonino» la «Mention Honorable» e grazie a lui la campagna dello Slovácko divenne nota in Europa.

I proprietari del ristorante, i coniugi Kačírek, sono grandi amanti del folclore e la loro collezione comprende già più di 70 splendidi costumi originali ricamati a mano. Alcuni di essi hanno più di 100 anni e sono di grande valore.

Una parte di questa collezione unica è esposta anche nel ristorante, in teche di vetro che vengono rinnovate una volta all'anno. Gli ospiti possono così ammirare antichi costumi originali ricamati a mano e i loro elementi, dalla Boemia occidentale alla Slovacchia orientale.

L'allestimento dei costumi è stato approvato dagli esperti del Museo Etnografico del Museo Nazionale.

Nella sala principale sono esposte le stampe della serie «Pellicce da uomo» di Jožka Úprka (1861–1940).

Jožka Úprka, collega di Alfons Mucha

Attualmente nel ristorante

Presentazione delle regioni etnografiche

Regione di Chodsko

Boemia occidentale

L'area etnografica del Chodsko si trova nella Boemia occidentale, nei dintorni di Domažlice. I Chodi erano contadini liberi a cui in passato era affidata la difesa dei confini del paese. Tra i tratti tipici del Chodsko c'è una tradizione popolare molto ricca: canti popolari e musica per cornamusa. Il folclore vive in varie feste, come le Feste del Chodsko a Domažlice. Sono rinomati anche i famosi dolci del Chodsko e le ceramiche popolari con il tipico motivo del Chodsko.

Costume del Chodsko

Una donna e un uomo vestiti con i costumi del Chodsko inferiore, nella Boemia occidentale, indossati nei villaggi di Mrákov, Klíčov, Tlumačov, Nevolice, Stráž, Chrastavice, Luženice, Újezd, Petrovice, Draženov, Pasečnice, Havlovice, Bořice, Záhořany, Milavče e nell'ambiente cittadino di Domažlice. Il capo della donna è ornato dal tipico fazzoletto ricamato del Chodsko, annodato in modo caratteristico.

Regione di Kozácko

Táborsko-Milevsko, Boemia meridionale

L'area etnografica di Kozácko (Táborsko-Milevsko), detta anche Táborsko, si trova nella parte settentrionale della Boemia meridionale. È nota per la tradizione unica, ancora oggi viva, del giro delle «Lucie» di casa in casa, legata al 13 dicembre, giorno di Santa Lucia. Sono note anche le canzoni popolari del Kozácko raccolte dal professore di liceo Čeněk Holas (10 febbraio 1855 – 8 febbraio 1939), poeta e raccoglitore di canti e danze popolari, che le trascrisse nella sua raccolta «Canti e danze nazionali cechi» (6 volumi, Praga 1908–1910).

Costume della regione di Kozácko

Donna vestita con il costume della regione di Táborsko (Kozácko), nella Boemia meridionale. Il costume è decorato con un ricamo bianco traforato.

Kroje regionu jihočeská Blata ve vitríně

Regione Blata della Boemia meridionale

Boemia meridionale

L'area etnografica di Blata si trova nella Boemia meridionale. È caratterizzata da un gran numero di stagni, realizzati nel XVI secolo. Tra i tratti principali della zona spicca la ricca architettura popolare in muratura con i tipici rilievi in stucco (il cosiddetto barocco rurale).

Costume della regione Blata della Boemia meridionale

Una donna e un uomo vestiti con i costumi della regione di Blata, nella Boemia meridionale. Il capo della donna è ornato da un elemento tipico di questa zona: un ampio velo riccamente ricamato.

Regione di Polička

Boemia orientale

L'area etnografica di Polička si trova nella Boemia orientale, nel distretto di Svitavy. La città di Polička sorge vicino al confine storico tra Boemia e Moravia e vanta molti bei monumenti, come il municipio, che è monumento culturale nazionale. La città è famosa anche per due grandi personalità originarie proprio di Polička: lo stenografo ceco-austriaco Hynek Jakub Heger (5 luglio 1808 – 11 maggio 1854), autore del primo sistema stenografico ceco, e soprattutto Bohuslav Martinů (8 dicembre 1890 – 28 agosto 1959), compositore di fama mondiale, autore tra l'altro della splendida cantata «L'apertura delle sorgenti».

Costume della regione di Polička

Una donna e un uomo vestiti con i costumi della regione di Polička, nella Boemia orientale. La donna indossa il tipico grembiule blu decorato con ricami bianchi. Il costume maschile è ornato dalla ricostruzione di una cintura, che in passato veniva decorata con un ricamo in penna di pavone.

Prenotazioni

Prenoti il Suo tavolo in anticipo

La prenotazione prima della visita è obbligatoria. La confermeremo via e-mail o per telefono: è valida solo la prenotazione confermata.

Prenoti un tavolo

La prenotazione è obbligatoria prima di visitare il ristorante e può essere effettuata online, per telefono o via e-mail. La ringraziamo per la comprensione e La aspettiamo con piacere.